Le Mexique est pour moi un pays de contrastes.
Un de ceux qui me marque est celui entre la très grande violence
qui existe dans ce pays et en même temps une courtoisie, une amabilité qui
étonnent toujours la parisienne que j'ai été ces dernières années.
Les mexicains finissent toujours leurs phrases par une petite
formule courtoise : passez une bonne journée, portez vous bien, que tout aille
bien pour vous, ou le plus formel "à vos ordres".
j'avoue que je suis très sensibles à toutes ces petites formules,
toujours dites avec grande courtoisie.
Nos "poli", les gardiens qui sont présents dans
l'immeuble 24h/24, peuvent me voir passer 50 fois dans la journée, ils auront
toujours une petite phrase de ce style. Et c'est valable dans tous les endroits
ou l'on va.
Alors certes, quand on les voit au volant ou quand on connait le
nombre de morts-pas-naturelles, cette réflexion peut porter à
sourire...
D'ailleurs, pour moi, ce contraste s'illustre parfaitement dans la
manière dont les mexicains se saluent :
ils font "l'abrazo": ils se serrent très affectueusement
dans leurs bras (que ce soit les hommes ou les femmes ) pour se dire bonjour.
Cela est très convivial, très affectueux,très chaleureux.
Il parait que c'est aussi une façon de savoir si vous portez une
arme...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire